霍尼韦尔增强数字视频技术，帮助制造企业确保安全高效生产

        数字视频管理器（DVM R400）独特系统架构提升远程监测能力，并与OneWireless无线网络集成

        中国，北京， 2010年8月31日——霍尼韦尔(NYSE:HON)近日宣布推出数字视频技术核心增强组件数字视频管理器（Digital Video Manager  R400），方便工业厂商更加有效监视其生产流程。全新升级系统架构的数字视频管理器（DVM）R400 方便操作员无需移动便可简便操作遍布全球的多个视频子系统。另外，数字视频管理器（DVM）与霍尼韦尔 OneWireless无线 网络集成，允许工厂在任何位置安装摄像头，更进一步的简化安装和组态过程、控制成本。

        作为被霍尼韦尔广泛使用的Experion®过程知识系统（PKS）的一部分，DVM是一套数字视频传感器与监视系统，它不仅增强工厂监测的能力，并能够将视频流、分析信息与流程控制应用进行整合。对于工业领域用户，诸如石油炼制企业、造纸厂以及电厂来说，数字视频管理器（DVM）能够帮助他们监测危险区域或人员无法进入区域，极大拓展了传统视频传感应用的功能。工厂同样能够运用这套系统监视员工并检测到潜在安全事故。数字视频管理器（DVM）作为霍尼韦尔工业安全产品组合的核心，可以帮助企业用户尽早发现并防止这些潜在的威胁。

        霍尼韦尔过程控制部全球解决方案总监斯科特 ·希尔曼（Scott Hillman） 谈到：“在流程制造行业，没有人希望被本可避免或未发现的事故导致的临时停工或者更危险的情况，数字视频管理器（DVM）作为一个监测和响应系统，是流程中关键的一环。正因为可以简便地与控制应用结合，它在真正意义上的实现了覆盖不同厂区的完整视频监测功能。”

        数字视频管理器（DVM）所拥有的独特的分布式视频架构能够在无需附加的工程条件的情况下，通过合并多重分布的服务器至一个独立系统来简化操作流程。DVM还可以减少因单点故障造成的停工，降低带宽以及存储条件。当它和 OneWireless 结合时，它还可以使一个单一的无线网络适应多种无线设备和应用，帮助有需要的工厂在有限成本内拓展其视频监测系统。

        此外，通过使操作员在流程信息与视频流中简便地进行切换操作或将视频和流程数据合并到一个单一的界面里，DVM还可以提高操作员的工作效率。假设一个摄像头检测到了一个潜在的管道漏洞，它可以通过Experion 报警或Experion 界面显示向操作员提供报警。操作员便能够迅速对此作出反应。

        希尔曼补充道：“越来越多的霍尼韦尔客户对能够将过程控制，安全和报警系统进行集成的软件表示出了兴趣, 这样的系统必须同时提供更大的灵活性和更简易的集成。而我们对DVM所作的改进与增强实现了这些。”

        更多关于DVM R400的消息，以及霍尼韦尔提高工厂安全性，可靠性，效率以及可持续性的解决方案，请浏览www.(暂不可见)/ps

[DividePage:NextPage]

关于霍尼韦尔
      霍尼韦尔国际（www.(暂不可见)）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登陆访问(暂不可见)

关于霍尼韦尔过程控制部
        霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团， 作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.(暂不可见)/ps
#    #      #
        此发布包含的前瞻性声明基于1934年证券交易法第21E节的规定，还包括对未来业务运作、经营业绩和市场条件的声明。以上前瞻性声明具有商业预测固有的风险和不确定性，这在我们的证券交易法档案中有进一步说明。

        Experion ® 是霍尼韦尔的国际的注册商标。

        本新闻稿由万博宣伟国际公关公司北京办事处代为发出，如有问题，请联络：霍尼韦尔公司过程控制部中国区市场部经理
陈红   女士
电话：010-6410 3210
电邮：annie.h.chen@(暂不可见)

万博宣伟国际公关公司
王法   先生
电话：010-8569 9852
电邮：elwang@(暂不可见)

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：010-58612588 或 Email:editor@mmsonline.com.cn。