由原作者 roxbin (來自中國大陸) 委託，所提出的繁體中文翻譯版本。雙語部分的簡體中文由 ka 提供，與 roxbin 原作略有不同。差異在於使用更多的熱鍵 / 語句的明確性。
對一個音樂愛好者來說，肯定收藏了很多從各種渠道獲得的 mp3， wma 等音樂檔案，然而可能有好多的音樂的 tag 是不全的，對於喜好收藏的你來說，肯定要對這些音樂檔案進行 tag 編輯，怎樣花最少的時間最快的編輯好 tag﹖另外，有了足夠 tag 資訊的音樂檔案，可以有助於音樂檔案的搜索，建立和編輯播放清單，所有這些使用 Tag&M3U 就能輕鬆搞定﹗
Tag&M3U是一個易於使用，功能強大的 ID3tag 編輯軟體，它能夠讓你同時處理多個音樂檔案的 tag（標題, 藝術家, 專緝, 曲風, 年份 , 備註，音軌號,作曲,編碼者,原藝術家,版權，鏈接,歌詞，等級評定，圖片）。它能根據音樂檔案名稱寫入 tag，根據 tag 資訊來同時更名至多個音樂檔案，同時編輯多個音樂檔案的 tag，根據 tag 資訊搜索本地或區域網路內的音樂檔案，建立，編輯並管理 M3U 播放清單。在編輯 tag 時，它可以自動進行底線，空格以及大小寫的處理。還可以自動寫入音軌號，ID3v1 和 ID3v2 之間的同步，交換 tag 欄位值以及導出檔案或播放清單資訊。所有這些 Tag&M3U 均會幫你自動完成。
Tag&M3U支援中文介面顯示，對英語不熟，但又酷愛音樂收藏的朋友千萬不要錯過。當你有N多的音樂檔案，當你不想每次要聽歌的時候滿硬碟搜索你這回要聽的某型式音樂，當你要對你硬碟裏的音樂進行 tag編輯而又不想手工輸入tag資訊的時候，Tag&M3U就是你最明智的選擇。 |
